• 原视频地址：React Today and Tomorrow and 90% Cleaner React with Hooks
• 中英文字幕视频地址（B站）：【React Conf 2018】React 的今天和明天中英文双字幕
• 中英文字幕视频地址（爱奇艺）：React Today And Tomorrow Part II —— 中英双语字幕
• 英文文稿地址：React Today and Tomorrow - Part II
• 演讲者: Dan Abramov
• 英文字幕出自：YouTube 机器翻译
• 英文校对、翻译：Ivocin, 程序媛_小发
• 排版：Ivocin
• 本文掘金地址：[译] React 的今天和明天（图文版） —— 第二部分

因为这个演讲 Dan 的 Demo 部分比较多，建议如果时间充裕，可以观看视频。希望看本文视频的同学，可以查看我的这篇文章：React Conf 2018 专题 —— React Today and Tomorrow Part II 视频中英双语字幕。第一部分 Sophie Alpert 的演讲图文版地址：[译] React 的今天和明天（图文版） —— 第一部分

本文掘金地址：React Conf 2018 专题 —— React Today and Tomorrow Part II 视频中英双语字幕
距离 React Conf 2018 结束已经将近一个月了，距离上个 React Conf 2018 的中英文双语视频发布也有两周的时间了，这两周，一直在进行Dan Abramov 的关于 React Hooks 提案部分演讲的字幕校对和翻译工作，感谢开源社区，这次加入了新的小伙伴 程序媛_小发 一起完成了校对和翻译的工作，让这段视频可以更快的和大家见面。

• 原视频地址：React Today and Tomorrow and 90% Cleaner React with Hooks
• 中英文字幕视频地址（B站）：【React Conf 2018】React 的今天和明天中英文双字幕
• 中英文字幕视频地址（爱奇艺）：React Today And Tomorrow Part I —— 中英双语字幕
• 英文原文地址：React Today and Tomorrow - Part I
• 中文译文（无图版）地址：React 的今天和明天—— 第一部分
• 演讲者： Sophie Alpert
• 英文字幕出自：YouTube 机器翻译
• 英文校对、翻译、排版：Ivocin
• 本文掘金地址：[译] React 的今天和明天（图文版） —— 第一部分

2018年 11 月 30 日更新，第二部分已经更新：[译] React 的今天和明天（图文版） —— 第二部分 。前两部分中英双语字幕视频已经发布：【React Conf 2018】React 的今天和明天中英文双字幕。

本文掘金地址：React Conf 2018 专题 —— React Today and Tomorrow Part I 视频中英双语字幕
最近在 掘金翻译计划 校对了一篇 Dan Abramov 的关于 React Hooks 的文章，在 Sophie Alpert 和 Dan 在 React Conf 2018 上对 Hooks 的提案之后， Hooks 非常火。想到由于原视频在 Youtube 上的原因导致大部分小伙伴没法观看，而且官方没有提供英文字幕，YouTube 里面的英文字幕是机器自动生成的，错误比较多也没有断句，所以想把 React Conf 2018 的视频中英文字幕配好供大家一起学习。我看B站上已经搬运了 React Conf 2018 的全套视频，大家可以去围观。

2018年11月30日更新，小发已经把前两部分视频上传到 b 站上了，没广告特别好，视频地址：【React Conf 2018】React 的今天和明天中英文双字幕

视频地址：React Today And Tomorrow Part I —— 中英双语字幕